Natural Causes

Depois da suspensão de Lynley por ameaçar um suspeito, Havers está num novo caso em Kent sob o comando da inspetora Fiona Knight, que está grávida. Juntas investigam o caso do assassinato de Eddie Covington, cujo corpo foi encontrado num lago. Apesar de divergir dos métodos de Knight, Lynley envolve-se na investigação.