Gilmore Girls Only

Lorelai planeja uma viagem de carro a Carolina do Norte para ir ao casamento de Mia, um mulher que a ajudou muito. Rory briga com Logan devido à reação imatura dele depois do disastre nos negócios, e decide acompanhar sua mãe. Emily resolve ir também porque Richard está infernizando sua vida em casa. Emily fica triste com o relacionamento íntimo de Mia com Lorelai e Rory. Logan aparece de surpresa e pede perdão para sua namorada. Lane entra em trabalho de parto e Luke ajuda a levar todo mundo para o hospital.