3º Temporada (Saga) de Sailor Moon. Graças às guerreiras a cidade voltou a ser calma e pacífica. Serena, Rei, Amy, Lita e Mina aproveitam suas vidas escolares. Porém, Rei começa a ter pesadelos que mostram a Terra encoberta pela escuridão. Seria somente um simples sonho ou uma premonição de um nova era de crise? A prova para a confirmação dos pesadelos de Rei surge: a aparição de novos inimigos que atacam os seres humanos em busca dos Cristais. Sailor Moon e as Guerreiras enfrentarão estes inimigos que possuem extraordinários poderes. Surgem duas misteriosas Guerreiras, que também buscam pelos Cristais. Mas o que são esses Cristais? As misteriosas Guerreiras são amigas ou inimigas?
Nesta fase Sailor Moon terá grandes desafios e usará o poder do Amor para vencer todas as dificuldades.
Foi dividida em 5 Sagas:
Temporada 1: Sailor Moon
Temporada 2: Sailor Moon R
Temporada 3: Sailor Moon S
Temporada 4: Sailor Moon Super S
Temporada 5: Sailor Stars